Modern mesék a fenti változatban szinte mindannyiunk otthonában lejátszódnak napi szinten...de vajon mi és gyermekeink ismerik még a "humor" forrását, az eredeti Répa mesét?
A szerző ne tévesszen meg senkit, nem az iskolai tananyag Tolsztoj követte el, noha ő is számos mesét irt. A valódi mesélő a vele rokonságban élő Alekszej Nyikolajevics Tolsztoj
Az apóka ültetett egy répát, és így biztatgatta:
– Nőj, nőj, répa, növekedjél, gyökérke,
jó édesre, szép kövérre, óriási nagyra!
Meg is nőtt a répa, jó édes lett, szép kövér lett, óriási nagy lett.
Ment az apóka, hogy kihúzza.
Húzta-húzta, tépte-cibálta, ráncigálta,
De hiába – nem mozdult a répa.
Hívta az apóka az anyókát.
Anyóka húzta apókát,
apóka húzta a répát –
húzták-húzták, ráncigálták, de hiába
– nem mozdult a répa.
Hívta az anyóka az unokáját.
Unoka húzta anyókát,
anyóka húzta apókát,
apóka húzta a répát –
húzták-húzták, ráncigálták, de hiába
– nem mozdult a répa.
Hívta az unoka a kutyát, Bogárkát.
Bogárka húzta unokát,
unoka húzta anyókát,
anyóka húzta apókát,
apóka húzta a répát –
húzták-húzták, ráncigálták, de hiába
– nem mozdult a répa.
Hívta Bogárka a tarka macskát.
Macska húzta Bogárkát,
Bogárka húzta unokát,
unoka húzta anyókát,
anyóka húzta apókát,
apóka húzta a répát –
húzták-húzták, ráncigálták, de hiába
– nem mozdult a répa.
Hívta a macska az egérkét.
Egérke húzta a macskát,
macska húzta Bogárkát,
Bogárka húzta unokát,
unoka húzta anyókát,
anyóka húzta apókát,
apóka húzta a répát –
húzták-húzták, jót rántottak rajta ...
Erre aztán engedett a répa
– kifordult a földből.
Alekszej Nyikolajevics Tolsztoj (1883. január 10., Nyikolajevszk [ma Pugacsov], Szaratovi terület – 1945. február 23., Moszkva) orosz-szovjet író
Alekszej Tolsztoj nevét, a Nemzetközi Űrkutatási Egyesület 1982-es döntése alapján, egy marsbéli kráter is viseli.
Ha nem találod amit keresel, írj!: rockpontinfo@gmail.com
